SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Biblioteki w Szczyrku

49 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Smoki / Tamara Macfarlane ; przekład Katarzyna Kmieć-Krzewniak ; ilustracje Alessandra Fusi. - Wydanie I. - Bielsko-Biała : Dragon, 2021. - 79, [1] strona : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Macfarlane Tamara. Fusi Alessandra (1984- ). Kmieć-Krzewniak Katarzyna (1984- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Smoki (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Bestiariusz Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Wejdź do magicznej krainy smoków i zobacz najbardziej niesamowite ziejące ogniem stwory z każdego zakątka globu. Kryją się w głębinach mórz i oceanów, mrocznych jaskiniach, na niedostępnych szczytach najwyższych gór. Niektóre potrafią latać, inne pływać, jeszcze inne pełzają jak węże. Są piękne, mądre i niebezpieczne. Przepięknie ilustrowana księga smoków zaprowadzi cię prosto do ich niezwykłego świata. Poznaj rzadkie gatunki i ich zwyczaje, zajrzyj do ich legowisk, odkryj skarby, których strzegą. Przekonaj się, jak je rozpoznać, wyśledzić, schwytać… albo narysować. Tylko uważaj na ogniste podmuchy!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39/ I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przedwojenni : zawsze był jakiś dwór : historie ziemian / Anna Mieszczanek. - Warszawa : Sport i Turystyka - Muza, 2020. - 429, [3] strony : fotografie, ilustracje, portrety ; 24 cm.

Autor

Mieszczanek Anna (1954- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Dwory Ziemiaństwo Polska

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 04(438).01/.081 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Młynarski : rozmowy / [redaktor wydania Michał Nalewski]. - Warszawa : Prószyński Media Sp. z o.o, 2018. - 307, [11] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Młynarski Wojciech (1941-2017). Nalewski Michał.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Młynarski, Wojciech (1941-2017) Piosenkarze Artyści kabaretowi polscy Poeci polscy Rodzina

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Wiersze Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo Kultura i sztuka

Z cyklu "Miłe Panie i Panowie bardzo mili" - nieopublikowany fragment rymowanej recenzji do książki prof. Jerzego Bralczyka i Michała Ogórka[Młynarski rozmowy].

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 78 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Nela (2006- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Nela (2006- ) Zwierzęta Borneo (wyspa)

Gatunek

Literatura podróżnicza Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 913(5)/ II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Nela (2006- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Nela (2006- ) Orka oceaniczna Antarktyda Argentyna Papua-Nowa Gwinea Norwegia

Gatunek

Literatura podróżnicza Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

"Cześć! Czy marzyłeś kiedyś, żeby pływać z orkami? Prawdziwymi drapieżnikami mórz i oceanów? To marzenie może wydawać się dziwne, bo to przecież ogromne drapieżniki, które budzą grozę i strach… Ale nie u mnie. Nie wiem czemu, ale ja czuję z orkami dziwną więź. Niesamowite uczucie i pragnienie zanurzenia się z nimi w morskiej głębi. Dotknięcia ich, pływania z nimi… Orki mają w sobie jakąś magiczną moc, która mnie wzywa… Postanowiłam odpowiedzieć na to wołanie i wyruszyć na ich poszukiwania. Czy pojedziesz ze mną? Wyruszymy szukać orek u wybrzeży Norwegii, Argentyny oraz w mroźnych wodach Antarktydy. Poznamy ich niesamowite rodziny, sposoby polowań i komunikacji, bo to jedne z najbardziej inteligentnych zwierząt na świecie! Pojedziemy też do Papui-Nowej Gwinei, gdzie żyją inne fajne walenie – fałszywe orki oraz tajemnicze gatunki delfinów z kłami J. Świat jest cudowny i oczami wyobraźni możesz podróżować ze mną oraz przeżywać wspaniałe przygody. Pakuj się! Jedziemy na obserwacje orek! Ten, kto usłyszał choć raz śpiew orek lub wielorybów, na zawsze będzie nosił ocean w sercu." Nela

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(100) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzikie kiszonki i inne fermentacje / Kaja Nowakowska, Małgorzata Ruszkowska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2018. - 319, [1] strona : fotografie ; 24 cm.

Autor

Nowakowska Kaja. Ruszkowska Małgorzata (1979- ).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Fermentacja Kiszenie żywności Warzywa kiszone

Gatunek

Książka kucharska Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Biblioteka "Poznaj Świat")

Autor

Palak Witold (1956- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Palak, Witold (1956- ) Turystyka motorowa Indie Nepal

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Relacja z podróży

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Trasa wiedzie na kraniec kontynentu. Po trzech latach uczestnicy znają Indie jak własną kieszeń, a jednak wciąż zdarza im się wpadać w tarapaty. Na początku omal nie tracą wszystkich funduszy, gdy rząd indyjski wycofuje znienacka banknoty o najwyższych nominałach, a właśnie w takich mają gotówkę (żeby zajmowała jak najmniej miejsca). I ratuj się teraz, człowieku... Na Wigilię, z braku karpia, mają rybki wędzone dymem z opon samochodowych. Sylwestra spędzają w izbie przypominającej więzienną celę. Na Wielkanoc jadą do parku narodowego, gdzie w nocy pod ich oknem buszuje nosorożec. Dodatkowych atrakcji dostarcza motocykl. A to nie ma biegów, a to hamulców, a to pęka amortyzator. Na szczęście w Indiach jest wielu motocyklistów i mechaników, więc po licznych naprawach enfeld pozwala wrócić do punk-tu, w którym wszystko się zaczęło. Pętla dookoła Indii zostaje domknięta. [lubimyczytac.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 913(5) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Rok w Lesie dla Najmłodszych)

Autor

Piętka Katarzyna Dziubak Emilia (1982- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Wiewiórka Las

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Witamy w lesie! Dziś poznacie wiewiórkę. Dowiecie się, jakie ma zwyczaje oraz do czego przydaje się jej puszysty ogon. Zapraszamy do wspólnej zabawy. Trzeba będzie między innymi pomóc w poszukiwaniu jedzenia czy schować się przed deszczem. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To pestka czyli ogrodnictwo dla dzieci / przełożył Adam Pluszka ; [ilustracje: Aitch ; tekst: Kirsten Bradley]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2021. - [1], 49 stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Pluszka Adam (1976- ) Bradley Kirsten Aitch

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Ogrodnictwo Ogródki działkowe i przydomowe Rośliny Uprawa roślin

Gatunek

Poradnik Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny Rolnictwo i leśnictwo

Warzywa lub zioła samodzielnie wyhodowane w domu? Własnoręcznie wykonana doniczka? Hotelik dla pszczół? Ogród w słoiku? Wystarczy mieć ogródek, balkon lub po prostu parapet i odrobinę cierpliwości, a owoce własnej pracy na pewno przyniosą dzieciakom wiele satysfakcji. To prawdziwa frajda obserwować dzień po dniu, jak rośnie zasadzony przez nas kwiat, jeść kanapki z warzywami lub ziołami wyhodowanymi w domu czy przydomowym ogródku, karmić ptaki i poznawać tajemnice przyrody.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 632/635/ I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gaz do dechy! : odjazdowe opowieści o samochodach / Marcin Prokop ; [ilustrator, czyli kto stworzył rysunki, zaprojektował okładkę i ułożył słowa na stronach Tomek Kozłowski]. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 77, [3] strony : ilustracje ; 31 cm.

Autor

Prokop Marcin (1977- ). Kozłowski Tomek (1969- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Samochody osobowe

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Transport i logistyka

Czy na masce samochodu da się usmażyć jajecznicę? Dlaczego moc silnika podajemy w koniach mechanicznych, a nie na przykład jamnikach? Gdzie można dostać mandat za jazdę czarnym autem w niedzielę, a gdzie trzeba ustąpić pierwszeństwa … strusiom? I w końcu – jak to się w ogóle dzieje, że samochód jeździ?!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 629.3/ II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Rajcak Helene Motkowicz Monika Laverdunt Damien

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dinozaury Fauna kopalna Paleontologia Skamieniałości

Gatunek

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Czym są kamienie wężowe? Czy owiraptor kradł jaja dinozaurów, a praprzodkowie koni naprawdę wywoływali burzę? Tego i wielu innych rzeczy dowiedzą się czytelnicy książki Mieszkańcy prehistorycznego świata. Zaprezentowane w niej portrety 24 wymarłych zwierząt: od amonitów przez Tiktaalika aż do dinozaurów i pierwszych ssaków, wspaniale zrekonstruowane przez Hlne Rajcak i Damiena Laverdunta, przybliżają fascynującą historię odkryć paleontologicznych. Prezentacja każdego prehistorycznego stworzenia składa się z ilustrowanej planszy informacyjnej oraz komiksowej opowieści o odkryciu jego skamieniałości.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 56/59/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kochamy dinozaury! : [...i dlaczego dinozaury są absolutnie fantastyczne?] / Matt Robertson ; [tłumaczenie Dominika Kielan]. - Poznań : Papilon, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 26x26 cm.

Autor

Robertson Matthew (1975- ). Kielan Dominika.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Dinozaury

Gatunek

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56/59/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śladami Tamary Łempickiej : Tamara oczami Tatiany / Tatiana de Rosnay ; zdjęcia Charlotte Jolly de Rosnay ; przełożyła Joanna Gorecka-Kalita. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2019. - 223, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Rosnay Tatiana de (1961- ). Jolly de Rosnay Charlotte (1991- ). Gorecka-Kalita Joanna.

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Łempicka, Tamara (1898-1980) Art déco Malarze polscy Paryż (Francja)

Gatunek

Biografia Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Postać Tamary Łempickiej i jej malarstwo od dawna żywo interesowały autorkę. Ta książka jest barwną podróżą do prywatnego świata słynnej malarki, wyprawą jej śladami po Paryżu szalonych lat dwudziestych XX wieku, która pozwoli na nowo odkryć jej sztukę. Oprócz dzieł Łempickiej w książce znalazły się piękne stylizowane fotografie Charlotte, córki autorki, które przybliżają czytelnikom postać niekwestionowanej królowej art déco. Ta książka to wspólny projekt matki i córki opowiadający historię tej wyjątkowej kobiety, której barwne życie wciąż budzi zainteresowanie i nie przestaje inspirować.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73/76 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wytrzyszczka, czyli Tajemnice nazw miejscowości / Michał Rusinek ; [ilustracje Joanna Rusinek] ; konsultacja: dr Artur Czesak. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 54, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Rusinek Michał (1972- ) Rusinek Joanna (1979- ) Czesak Artur

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Etymologia Nazwy miejscowe Polska

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Połączył nas folklor : początki TKB we wspomnieniach organizatorów i uczestników / [redakcja Małgorzata Słonka]. - Bielsko-Biała : Regionalny Ośrodek Kultury w Bielsku-Białej, 2023. - 223, [1] strona : fotografie, ilustracje, mapa, portrety ; 29 cm.

Autor

Słonka Małgorzata.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tydzień Kultury Beskidzkiej Folklor Konkursy i festiwale folklorystyczne Ludzie kultury Muzycy polscy Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Bielsko-Biała (woj. śląskie) Istebna (woj. śląskie, pow. cieszyński, gm. Istebna) Jabłonków (Czechy) Maków Podhalański (woj. małopolskie, pow. suski, gm. Maków Podhalański) Oświęcim (woj. małopolskie) Szczyrk (woj. śląskie, pow. bielski, gm. Szczyrk) Ujsoły (woj. śląskie, pow. żywiecki, gm. Ujsoły) Wisła (woj. śląskie, pow. cieszyński, gm. Wisła) Żywiec (woj. śląskie)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Publikacja bogato ilustrowana Publikacja okolicznościowa Wywiad dziennikarski

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Historia Kultura i sztuka

Zamysł tej książki zrodził się podczas jubileuszowego koncertu 25 Festynu Istebniańskiego. W atmosferze pełnej entuzjazmu, radości i szacunku prowadząca konferansjerkę Elżbieta Legierska-Niewiadomska przepytywała gości o wspomnienia dotyczące powstania imprezy w Istebnej i jej związków z Tygodniem Kultury Beskidzkiej. A także z dorobkiem tradycyjnej kultury regionu. Przywoływano ludzi, zdarzenia, opowiadano anegdoty. Momentami było wesoło, momentami sentymentalnie, momentami smutno, jak to z powrotami do przeszłości bywa. Gdzieś tam w perspektywie pojawiła się myśl o kolejnym jubileuszu Tygodnia Kultury Beskidzkiej… A może by tak powspominać, jak rodził się ten szczególny, dziewięciodniowy Tydzień? Poszukać ludzi, którzy o wielu sprawach mogą wciąż jeszcze opowiedzieć? I tak to się zaczęło.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 78 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzewa / [il.] Piotr Socha ; [tekst] Wojciech Grajkowski. - Warszawa : Dwie Siostry, 2018. - [72] s. : il. ; 38 cm.

Autor

Socha Piotr. Grajkowski Wojciech.

Temat

Drzewa

Gatunek

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 56/59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dlaczego oczy kota świecą w nocy? : i inne sekrety świata zwierząt / Dorota Sumińska ; ilustracje Joanna Żero. - Wydanie 1., dodruk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 92, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Sumińska Dorota (1957- ). Żero Joanna.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56/59/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na łonie przyrody / scenariusz Lili Mésange ; rysunki Stefano Turconi ; kolory Hélène Lenoble ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont, 2021. - 134, [10] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Kamila i Konie ; 3)

Autor

Turconi Stefano (1974- ) Lenoble Hélène Mosiewicz Maria Mésange Lili

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Hobby Konie Jeździectwo

Gatunek

Komiks przygodowy Publikacja bogato ilustrowana

Kamila od dawna jest członkinią klubu jeździeckiego „Cztery Podkowy” i bierze udział w konkursach hippicznych na ukochanym koniu Oceanie. Jej siostra Anais jest jeszcze na to za mała, dlatego jako wierzchowca używa Pompona – złośliwego, ale bardzo zabawnego kucyka. Dziewczynki wraz z koleżankami tworzą wesołą gromadkę, opiekują się zwierzętami z całej okolicy, nigdy się nie nudzą, zawsze mają zwariowane pomysły. Nie możemy też zapomnieć o ich koledze Arturze, jeźdźcu wprawdzie nieporadnym, za to świetnie prezentującym się w zbroi podczas turniejów rycerskich! Bohaterowie komiksu starają się zachować dobry humor nawet wtedy, gdy wierzchowiec zrzuci ich do rzeki albo przyjdzie im przeczekać burzę w ciemnej jaskini. W tej opowieści przygoda goni przygodę, a żarty się nie kończą! Albumy są uzupełnione ciekawostkami o koniach oraz poradami dla dzieci chcących rysować komiksy. Scenarzystą cyklu jest ukrywający się pod kobiecym pseudonimem Lili Mésange francuski autor tekstów do wielu serii, przede wszystkim humorystycznych i przygodowych (m.in. „Robin Hood”, „Alienor”, „Lola Bogota”), a za rysunki odpowiada włoski twórca Stefano Turconi, wcześniej znany z licznych komiksów dla dzieci – od „Myszki Miki”, przez „Małą Syrenkę” po „WITCH”..[www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)